Emily Dickinson

J 1119 (1868) / F 1144 (1868)

Paradise is that old mansion
Many owned before -Occupied by each an instant
Then reversed the Door -Bliss is frugal of her Leases
Adam taught her Thrift
Bankrupt once through his excesses -











Il Paradiso è quella vecchia dimora
Da molti posseduta prima -Occupata da ciascuno un istante
Poi si richiuse la Porta -La Felicità è frugale negli Affitti
Adamo le insegnò la Parsimonia
Una volta in bancarotta per i suoi eccessi -


chosen by mycosysafe